Elise Roulin

Organisation

Elise Roulin
Email
elise.roulin@gmail.com

Lieu

Perucci di Sopra
Agriturismo Perucci di Sopra, Montorgiali, Grosseto, Italie

Date

17 - 20 août

Heure

16:00 - 14:00

Tarif

475.-

Type d’événement

11. Maestros invités

Vacances Tango & Pilates en Toscane – Ladies Tango & Pilates retreat in Tuscany

LADIES… Get ready for 4 days of an all-inclusive tango & pilates retreat in Tuscany !

IMAGINE…
The beautiful Tuscan countryside…
A peaceful and charming family farm surrounded by nature…
Succulent home made Italian food, cooked with love from fresh local products…

The day starts… In the beautiful dancing room with a stunning view on Tuscan hills, gently wake up your body with soft pilates morning sessions. Get inspired by tango solo technique classes. Enjoy your free time to relax in the nature or at the swimming pool…

We are inviting you to join our TANGO & PILATES LADIES retreat in TUSCANY, from 17 to 20 of August 2024.

The retreat includes :
– 3 nights in the Agriturismo Perucci di Sopra : https://agriturismoperuccidisopra.com/
– 3 breakfasts, 3 lunches and 3 dinners.
Coffee, tea, water and fruits in the afternoon.
– 9h of tango lessons with Elise Roulin & Eva Laura Madar
– 6h body work classes with Elise Roulin & Eva Laura Madar
– Free use of the outdoor pool.

Price : 475€/person, all included!!

NB : The fees are NOT including the trip from your home to the retreat.

Nearest airports : Roma, Firenze
Nearest train station : Grossetto
We can arrange a car ride for you from the Grossetto train station to the farmhouse, both ways, for an additional fee of 20€.

We will organize an evening milonga where some local dancers will join us at the retreat.

So… Are you ready to treat yourself and take your tango to the next level this summer ?

***** SAVE THE DATE and JOIN US for this wonderful experience !!! *****

Infos & registration : elise.roulin@gmail.com
********************************************

About Eva :
Eva took her first steps on stage at the age of 5, first in the world of classical dance and Flamenco before discovering Argentine Tango. On her 21st birthday, she decided to settle in Buenos Aires where she lived for more than 10 years.

She studied Tango and Folklore at the U.N.A from which she graduated while training with the Great Argentine Maestros. She joined different Stage Tango Companies, participated in the filming of the film UN TANGO MAS under the choreographic direction of Melina Brufman and Maria Nieves, joined EL CXUCE TANGO directed by Vanesa Villalba and Facundo Piñiero, the company of Mora Godoy and Tango Lovers Company with which she will tour in the United States and Latin America.

It also includes the largest Casa de Tango in Buenos Aires such as El Querandi, el Café Tortoni and Tango Porteño.

In 2019, she won the first prize at the Baraderos Popular Music Festival in the « Stage Tango » category as well as 2nd place in the Intermilongas competition the same year. In particular, she will create her first show co-directed with Ines Torres Cappiello “Gloria Café”. In 2024, she created her second show « TU ABRAZO » in collaboration with Lola Jeanne Cloquell. This show saw the light on the stages of the Scène Nationale Tropiques Atrium in the majestic Aimé Césaire hall in Martinique.

Eva is now based in Toulouse where she runs her Tango and folklore classes. She also offers Pilates and Gyrotonic classes after having trained in these disciplines in recent years.
https://www.evalauramadar.com/

 

About Elise :
After exploring classical, modern-jazz, contemporary, Afro-contemporary and traditional West African dances for more than 20 years, Elise Roulin discovered Argentine tango in 2010. This encounter quickly changed her life.

In 2012, she moved to Argentina. There, she was trained in dance and its teaching by the “maestro de maestros” Rodolfo Dinzel. It was Rodolfo himself who pushed her to start teaching tango, and who gave her his approval to go on her first European tour in summer 2014. She then left with Amanda Gris, with whom she formed the duo Las Golondrinas: https://www.youtube.com/watch?v=AOYlEE0o8HY.

In 2015, Elise met the man who would be her partner for 6 years, Toni Kastelan. With Toni, she travels throughout Europe and Argentina giving lessons, masterclasses, milonga demonstrations and dancing at festivals. Together, they opened their own tango studio in Lublin (Poland), El Salon Tango Studio, at the beginning of 2020. The difficulties linked to the COVID-19 pandemic led them to close it in 2021, but the link with the students remains: https://www.youtube.com/watch?v=2cYl_IqxQdc.

Elise collaborates on numerous artistic projects where tango is highlighted, notably during concerts by tango orchestras, such as that of Roberto Siri in Stockholm: https://www.youtube.com/watch?v=qSdzleq2LMg or Wroclaw Opera Orchestra: https://www.youtube.com/watch?v=WH6kuqoNfUQ. Recently, more personal projects in association with the Polish videographer MamOko have seen the light of day, with Toni https://www.youtube.com/watch?v=Ryz52R3HEco, and solo: https://www.youtube.com/ watch?v=–GR_R003QA.

Since 2021, Elise has worked alone and in collaboration with different partners, thus developing a multiple dance, which adapts to the partner’s proposal while maintaining its own style.

At the start of the 2023 school year, Elise moves to Lausanne and gives weekly classes at Le Fleuve.
https://www.lefleuvetango.com/elise-roulin

« I base my teaching on respect for the body and acceptance of others as they are. For me, technical work is oriented towards greater self-awareness, in the service of understanding between partners and of a feeling of freedom and fluidity in movement. Musicality will be the basis of our communication and self-expression in dance.

 

********* FRANÇAIS *********

MESDAMES… Préparez-vous pour 4 jours de retraite tango & pilates tout compris en Toscane !

IMAGINEZ…
La belle campagne toscane…
Une ferme familiale paisible et charmante en pleine nature…
Une succulente cuisine italienne faite maison, préparée avec amour à partir de produits frais locaux…

La journée commence… Dans la belle salle de danse offrant une vue imprenable sur les collines toscanes, réveillez votre corps en douceur avec nos séances matinales de Pilates. Inspirez-vous des cours de technique solo de tango. Profitez de votre temps libre pour vous détendre dans la nature ou à la piscine…

Nous vous invitons à rejoindre notre retraite pour FEMMES de TANGO & PILATES en TOSCANE, du 17 au 20 août 2024.

La retraite comprend :
– 3 nuits à l’Agriturismo Perucci di Sopra : https://agriturismoperuccidisopra.com/
– 3 petits-déjeuners, 3 déjeuners et 3 dîners.
Café, thé, eau et fruits l’après-midi.
– 9h de cours de tango avec Elise Roulin & Eva Laura Madar
– 6h de cours de travail corporel avec Elise Roulin & Eva Laura Madar
– l’utilisation gratuite de la piscine extérieure.

Tarif : 475€/personne, tout compris.

NB : Les frais n’incluent PAS le trajet de votre domicile au lieu de la retraite.

Aéroports les plus proches : Rome, Florence
Gare la plus proche : Grosseto
Nous pouvons organiser pour vous un trajet en voiture de la gare de Grossetto à la ferme, aller-retour, moyennant un supplément de 20 €.

Nous organiserons une milonga en soirée où des danseurs locaux nous rejoindront lors de la retraite.

Alors… Êtes-vous prête à vous faire plaisir et à faire passer votre tango au niveau supérieur cet été ?

***** REJOIGNEZ-NOUS pour cette merveilleuse expérience !!! *****

Infos & inscription : elise.roulin@gmail.com

********************************************

À propos d’Eva :

Eva fait ses premiers pas sur scène à l’âge de 5 ans, d’abord dans le monde de la danse classique et du Flamenco avant de découvrir le Tango Argentin. À la veille de ses 21 ans, elle décide de s’installer à Buenos Aires où elle résidera pendant plus de 10 ans.

Elle y étudiera le Tango et le Folklore à l’U.N.A dont elle sortira diplômée tout en se formant auprès des Grands Maestros Argentins. Elle intègre différentes Compagnie de Tango de scène participe au tournage du film UN TANGO MAS sous la direction chorégraphique de Melina Brufman et Maria Nieves, intègre EL CXUCE TANGO dirigé par Vanesa Villalba et Facundo Piñiero, la compagnie de Mora Godoy ou encore Tango Lovers Company avec lesquelles elle partira en tournée aux Etats-Unis et en Amérique Latine.

Elle intègre également les plus grandes Casa de Tango de Buenos Aires comme El Querandi, el Café Tortoni ou encore Tango Porteño.

En 2019, elle gagne le premier prix Du Festival De Musiques Populaires de Baraderos dans la catégorie « Tango de Scène »ainsi que la 2ème place du concours Intermilongas la même année. Elle créera notamment son premier spectacle en co-direction avec Ines Torres Cappiello « Gloria Café ». En 2024, elle crée son deuxième spectacle « TU ABRAZO » en collaboration avec Lola Jeanne Cloquell. Ce spectacle voit le jour sur les planches de la Scène Nationale Tropiques Atrium dans la majestueuse salle Aimé Césaire en Martinique.

Eva est aujourd’hui installée à Toulouse où elle anime ses cours collectifs de Tango et de folklore. Aussi, elle propose des cours de Pilates et de Gyrotonic après s’être formée à ces disciplines ces dernières années.
https://www.evalauramadar.com/

 

À propos d’Elise :

Après avoir exploré pendant plus de 20 ans les danses classique, modern-jazz, contemporaine afro-contemporaine et les danses traditionnelles d’Afrique de l’Ouest, Elise Roulin découvre le tango argentin en 2010. Cette rencontre bouleverse rapidement sa vie.

En 2012, elle part s’installer en Argentine. Là-bas, elle est formée à la danse et à son enseignement par le “maestro de maestros” Rodolfo Dinzel. C’est Rodolfo lui-même qui la pousse à commencer à enseigner le tango, et qui lui donne son approbation pour partir faire sa première tournée européenne en été 2014. Elle part alors avec Amanda Gris, avec qui elle forme le duo Las Golondrinas : https://www.youtube.com/watch?v=AOYlEE0o8HY.

En 2015, Elise rencontre celui qui sera son partenaire durant 6 ans, Toni Kastelan. Avec Toni, elle parcourt l’Europe et l’Argentine pour donner des cours, des masterclass, des démonstrations en milonga et danser dans des festivals. Ensemble, ils ouvrent au début de l’année 2020 leur propre studio de tango à Lublin (Pologne), El Salon Tango Studio. Les difficultés liées à la pandémie de COVID-19 les amènent à le fermer en 2021, mais le lien avec les élèves reste : https://www.youtube.com/watch?v=2cYl_IqxQdc.

Elise collabore à de nombreux projets artistiques où le tango est mis en valeur, notamment lors de concerts d’orchestres de tango, comme celui de Roberto Siri à Stockholm : https://www.youtube.com/watch?v=qSdzleq2LMg ou l’orchestre de l’Opéra de Wroclaw : https://www.youtube.com/watch?v=WH6kuqoNfUQ. Récemment, des projets plus personnels en association avec le vidéaste polonais MamOko ont vu le jour, avec Toni https://www.youtube.com/watch?v=Ryz52R3HEco, et en solo : https://www.youtube.com/watch?v=–GR_R003QA.

Depuis 2021, Elise seule et en collaboration avec différents partenaires, développant ainsi une danse multiple, qui s’adapte à la proposition du partenaire tout en conservant son style propre.

A la rentrée 2023, Elise s’installe à Lausanne et donne des cours hebdomadaires au Fleuve.
https://www.lefleuvetango.com/elise-roulin

« Je base mon enseignement sur le respect du corps et l’acceptation de l’autre tel qu’il est. Chez moi, le travail technique est orienté vers une plus grande conscience de soi, au service de l’entente entre les partenaires et d’un sentiment de liberté et de fluidité dans le mouvement. La musicalité sera la base de notre communication et de l’expression de soi dans la danse ».